60 JAHRE WÜRTH AG
60 ANS WÜRTH AG
Herzlich Willkommen
Bienvenue à tous
Liebe Kolleginnen und Kollegen
Bereits vor ein paar Monaten habt ihr das SAVE THE DATE für unseren 60 Jahre Würth AG – Jubiläumsanlass am Samstag, 24. September 2022 erhalten.
Gerne laden wir euch und eure Partner:innen herzlich nach Bern ein, um gemeinsam das Jubiläum zu feiern. Der Anlass findet ab 17:00 Uhr in der Festhalle der BERNEXPO statt.
Untenstehend erwartet euch eine Sprachnachricht von einem bekannten Schweizer Moderator, die verbindliche Anmeldung zu unserem Fest sowie das Buchungsformular des Hotels ibis Bern Expo. Anmeldeschluss ist am 02.08.2022.
Die Festhalle der BERNEXPO ist gut ans Netz der öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossen und bietet ausreichend kostenpflichtige Parkplätze.
Alle weiteren wichtigen Informationen erhaltet ihr zu einem späteren Zeitpunkt per Post.
Wir freuen uns auf euch!
Herzliche Grüsse
Eure GL
Chères et chers collègues,
Il y a quelques mois déjà, vous avez reçu le SAVE THE DATE pour notre événement du jubilé des 60 ans de Würth AG, qui aura lieu le samedi 24 septembre 2022.
C'est avec plaisir que nous vous invitons, vous et votre partenaire, à venir à Berne pour fêter ensemble cet anniversaire. L'événement aura lieu à partir de 17h00 dans la salle des fêtes de BERNEXPO.
Vous trouverez ci-dessous, un message audio d'un modérateur suisse connu, l'inscription obligatoire à notre fête et aussi un formulaire de réservation de l'hôtel ibis Bern Expo. La date limite d'inscription est fixée au 02.08.2022.
La halle BERNEXPO est suffisamment bien desservie par le réseau de transports publics et offre un grand nombre de possibilités de parking payant.
Vous recevrez ultérieurement toutes les autres informations importantes par courrier.
Nous nous réjouissons de vous voir!
Meilleures salutations,
Votre Direction
Sprachnachricht auf Deutsch
Klicke hier, um die Grussbotschaft zu hören.
Message audio en français
Appuie ici pour écouter le message de bienvenue.
Anmeldung
Le questionnaire
Hotelreservation
Falls ihr privat übernachten möchtet, so haben wir ein Zimmerkontingent im Hotel ibis Bern Expo (ca. 3 Gehminuten von der Eventlokalität entfernt) bis zum 02.08.2022 blockiert.
Réservation d'hôtel
Si vous souhaitez passer la nuit en privé, nous avons bloqué un contingent de chambres à l'hôtel ibis Bern Expo (à environ 3 minutes à pied du lieu de l'événement) jusqu'au 02.08.2022.